prakṛteḥ — of material nature; kriyamāṇāni — being done; guṇaiḥ — by the modes; karmāṇi — activities; sarvaśaḥ — all kinds of; ahaṅkāra-vimūḍha — bewildered by false ego; ātmā — the spirit soul; kartā — doer; aham — I; iti — thus; manyate — he thinks.
Translation
The spirit soul bewildered by the influence of false ego thinks himself the doer of activities that are in actuality carried out by the three modes of material nature.
mayi — unto Me; sarvāṇi — all sorts of; karmāṇi — activities; sannyasya — giving up completely; adhyātma — with full knowledge of the self; cetasā — by consciousness; nirāśīḥ — without desire for profit; nirmamaḥ — without ownership; bhūtvā — so being; yudhyasva — fight; vigata-jvaraḥ — without being lethargic.
Translation
Therefore, O Arjuna, surrendering all your works unto Me, with full knowledge of Me, without desires for profit, with no claims to proprietorship, and free from lethargy, fight.
Know about speaker of our Bhagavad Gita weekly Series Prashant Mukund Das is disciple of HH Gopal Krishna Goswami Maharaj (GBC ISKCON) Associated fulltime with ISKCON Dwarka. He holds degree of Bhakti Shahstri from ISKCON MIHE (Mayapur Institute of Higher Education in Vedic Scriptures) His Profesional Education - B.Sc (Industrial Chemistry) Delhi University, MBA ( Symbiosis institute) DPS from london college of management. He is Involved into Councelling as spiritual Guide to many families around world, He is famous Srimad Bhagavat Katha speaker can be seen on YouTube and TV Channel. He is appreciated always for his life management , time management , stress management seminars based on Bhagavad Gita and other vedic scriptures to society, corporates, Hospitals and universities.
Radio Dwarka,
India’s First Online Community Radio,
Thursday, July 23, 2020